FOYER: LIBROS
Solo la memoria alberga gli anticorpi contro il male storico
Jorge Majfud: "El mismo fuego"
Ci sono letture che è saggio frequentare ogni qualvolta si incappi in uno di quei crocevia della storia dove in gioco vi è una qualche metamorfosi della gabbia del potere.
No poder decirse es permanecer encerrados
Raquel Vázquez: "Lenguaje ensamblador"
Raquel Vázquez Díaz se sirve de la metáora informática, que conforma la arquitectura de Lenguaje ensamblador, para puntuar los pasos de un camino posible de exploración (en primera instancia) y de reconstrucción (después) de una subjetividad dolorosamente limpiada de la ilusión de saberse comunicar.
La racionalidad no convence del todo
Louise Lambrichs: "Quelques lettres d'elle"
Columna vertebral de Quelques lettres d’elle es la cuestión del rechazo de facto de la prioridad lógica y ontológica del inconsciente (freudiano), gran engaño de la contemporaneidad según Louise Lambrichs...
Buscar en otro lado lo que no somos
Fatoumata Kane: "Mirages"
Justo cuando el problema de las migraciones masivas pone de manifiesto el escándalo de un progreso que todavía no ha sabido traducirse en humanidad, Fatoumata Kane narra la tragedia de la emigración africana en Europa con los ojos de quienes dejan sus tierras para buscar esperanza...
La guerra è lontana, la vita è vicina
Marco Proietti Mancini: "Gli anni belli"
Sarà, ma nel titolo del romanzo di Marco Proietti Mancini vive un contrasto acidulo. "Gli anni belli" sono quelli alle porte della Seconda Guerra Mondiale, così come scorrono in una Roma in piena afa fascista...
La única riqueza del mundo es el propio hogar
Christophe Palomar: "All'ombra della piramide"
En el marco de un sábado cualquiera, a solas con él mismo, un jubilado romano cualquiera “se siente de repente habitado por el presente, por el cuerpo otra vez suyo”; y entonces emerge del pozo de décadas de tranquilas renuncias y vuelve a ser - quizá solo mientras dure la ilusión de una noche - el rebelde que fue en los tiempos de su juventud...
Un giallo torinese a sfondo umanista
Guido Pagliarino: "Il terrore privato, il terrore politico"
Non fosse per quel "desiderio di giustizia", tratto d'unione di un'amicizia lunga decenni fra il questore in pensione Vittorio D'Aiazzo e lo scrittore e giornalista Ranieri Velli, che colora tutta l'indagine, de Il terrore privato, il terrore politico di Guido Pagliarino basterebbe dire che, come in ogni buon giallo che si rispetti, respira la tensione di delitti efferati ed inesplicabili che irrompono nello svolgersi monotono della quotidianità urbana torinese....
La luce è grazia
"Origine" di Ana Vega
Origine esplora la tensione fra due istanze, luce e parola, delle quali la scrittrice e poetessa asturiana Ana Vega intuisce la complementarità nell'ambito speciale della guarigione intesa come ritorno all’origine di sé.
La desilusión como principio supremo de juicio
Pasquale D'Ascola: "Assedio ed esilio"
Asedio y exilio definen dos momentos - o, quizás, dos aspectos complementarios - de la biografía del protagonista, un Innominado antifascista quien, asediado por una desilusión metódica elevada a principio supremo de juicio, vivirá su vida como una “muerte en contumacia”...
Eppure la battaglia c'è ed è rovente
María Ligia Acevedo: "Tiempos de batalla"
Se è vero che la battaglia alla quale si riferisce il titolo del romanzo di María Ligia Acevedo è metafora della vita, fra le sue pagine, in realtà, di essa non c'è che un'eco lontana; anzi, in senso stretto non vi è azione alcuna.
La speranza è come un fiume
Brunella Lottero: "Tu, gli anni e le torte"
Lo scrivere nasce sempre da un bisogno di raccontarsi. Ho aspettato quattordici anni prima di raccontare questa mia esperienza e l'ho fatto con l'intento preciso di condividere e possibilmente consolare chi, come me, ha vissuto e vive ancora queste esperienze...
Cuando la literatura corrige la historia
Sergine Desjardins: "Marie Major"
Marie Major nace de una exhumación. Persona antes que personaje, resurge de la fosa común de la Historia para volver a entretejer, más de tres cientos años después, su íntima e ínfima tragedia con el proyecto de estado de la colonización de la Nouvelle France...
D'Ascola y el naturalismo de la intuición
"Idillio toscano con fiori"
Quisiera resaltar, a propósito de Idillio toscano con fiori, una bien medida, y de ninguna forma ingenuamente optimista, poética de la intuición, de la cual la niña es la encarnación consciente y que se opone a una suerte de presbiopia universal...
Corregir la realidad con la ilusión
Patricia Odriozola: "Felisberto"
Ignacio encarna aquella declinación de la ingenuidad técnica contemporánea que, extendiendo el baconiano scientia est potentia a la existencia misma, termina reduciendo la biografía a un territorio extranjero cuya apropiación es función del grado de colonización...
Angela Caccia y la mística del anti-palabra
"Piccoli forse"
Como volviendo a entrar en el templo de Delfos, es decir en el momento que separa la claridad de la pregunta de la ambigüedad de la respuesta, Angela Caccia vuelca la jerarquía entre los humanos opuestos: no el día, sino la noche; no la razón, sino el sueño; no la palabra, sino el silencio...
Como polen en vuelo
"Galletas de avellana" de Margarita Girardi
En el marco de las grandes migraciones hacia el continente americano de finales del siglo XIX y inicios del siglo XX, Margarita Girardi encarna en dos jóvenes italianos de provincia las inquietudes universales de las humanas raíces, cuya consistencia es más parecida a la del polen para el que ser libre significa confiarse a la ceguera de los vientos...
Estética de la duda, poética del vértigo existencial
Fabrizio Bregoli: "Zero al quoto"
Resultaría fácil cerrar el tema sugiriendo que la de Fabrizio Bregoli, por lo menos con respecto a estos Zero al quoto, es una poética de la desilusión radical...
El valor es la linfa misma de la vida
Sonia Díaz Corrales: "El puente de los elefantes"
En la Cuba de finales de siglo, respira la dialéctica de dos gemelas sin nombre nacidas en un pueblo de campo, que el tiempo de la vida empujará a diferenciarse y el tiempo de la muerte volverá a unir...
Gobernar dominando la percepción subjetiva del mundo
Miguel Arenillas Girola: "Paralelo 38"
El Paralelo, hilo conductor de esta prometedora obra primera de Miguel Arenillas Girola, es más una metáfora (por cierto muy sutil) del destino oculto que, como un humo, posee al individuo, que un inofensivo concepto geográfico...