PLII2017

Premio Literario

Internacional Independiente

2017, quinta edición

En memoria de Italo Svevo.

Categorías y secciones: Narrativa editada, Narrativa inédita, Poesía editada, Poesía inédita

louise_lambrichs_quelques_lettres_d_elle

LOUISE LAMBRICHS

France

louise_lambrichs_quelques_lettres_d_elle

Quelques lettres d'elle

Narrativa editada, primer premio 2017

Columna vertebral de Quelques lettres d’elle es la cuestión del rechazo de facto de la prioridad lógico-ontológica del inconsciente (freudiano), gran engaño de la contemporaneidad según Louise Lambrichs...

angela_caccia_malinconico_felice_premio_

ANGELA CACCIA

Italia

angela_caccia_piccoli_forse_cop_premio_l

Piccoli forse

Poesía editada, primer premio 2017

Como volviendo a entrar en el templo de Delfos, es decir en el momento que separa la claridad de la pregunta de la ambigüedad de la respuesta, Angela Caccia vuelca la jerarquía entre los humanos opuestos...

grigio.jpg

FRANCESCO LANGIANNI

Italia

francesco_langianni_due_stanze_premio_le

Due stanze

Narrativa editada, finalista 2017

grigio.jpg

CARLOS PAOLA

Argentina

carlos_paola_desde_el_sillón_del_padre_p

Desde el sillón del padre

Narrativa editada, finalista 2017

grigio.jpg

PASQUALE D'ASCOLA

Italia

agenzia_letteraria_agence_littéraire_age

Manuale di pronuncia per non parlanti

Narrativa inédita, finalista 2017

grigio.jpg

ANDRÉ SOLEAU

France

andré_soleau_gain_de_folie_prix_littérai

Gain de folie

Narrativa inédita, finalista 2017

grigio.jpg

PALA

Colombia

pala_así_se_besa_un_cáctus_premio_litera

Así se besa un cáctus

Poesía editada, finalista 2017

grigio.jpg

GIANCARLO STOCCORO

Italia

giancarlo_stoccoro_parole_a_mio_nome_pre

Parole a mio nome

Poesía editada, finalista 2017

grigio.jpg

ESTEL JULIÀ

España

agenzia_letteraria_agence_littéraire_age

En el andén

Poesía inédita, finalista 2017

grigio.jpg

FÉLIX VILLENEUVE

Canada

agenzia_letteraria_agence_littéraire_age

Les rêves de naguère

Poesía inédita, finalista 2017

miguel_arenillas_girola_paralelo_38_prem

MIGUEL ARENILLAS GIROLA

España

agenzia_letteraria_agence_littéraire_age

Paralelo 38

Narrativa inédita, primer premio 2017

El Paralelo, hilo conductor de esta prometedora obra primera de Miguel Arenillas Girola, es más una metáfora (por cierto muy sutil) del destino oculto que, como un humo, posee al individuo, que un inofensivo concepto geográfico...

grigio.jpg

ANTONIO GIAMBERSIO

Italia

antonio_giambersio_odissea_premio_letter

Odissea. L'epilogo

Narrativa editada, finalista 2017

grigio.jpg

LOREDANA NIGRI

Italia

loredana_nigri_gelusa_premio_letterario_

Gelusa

Narrativa editada, finalista 2017

grigio.jpg

NUNZIA GIONFRIDDO

Italia

agenzia_letteraria_agence_littéraire_age

Chiocciole vaganti

Narrativa inédita, finalista 2017

grigio.jpg

EMMANUELLE MÉNARD

Belge

agenzia_letteraria_agence_littéraire_age

Les anges aussi sautent dans les vagues !

Narrativa inédita, finalista 2017

grigio.jpg

MARIA GRAZIA CALANDRONE

Italia

maria_grazia_calandrone_serie_fossile_pr

Serie fossile

Poesía editada, finalista 2017

grigio.jpg

SILVIA PRATT

México

silvia_pratt_isla_de_luz_premio_literari

Isla de luz

Poesía editada, finalista 2017

grigio.jpg

ANGELA CACCIA

Italia

angela_caccia_accecate_i_cantori_cop_pre

Accecate i cantori

Poesía inédita, finalista 2017

grigio.jpg

DARIO DESERRI

Italia

agenzia_letteraria_agence_littéraire_age

Gli anni e le città

Poesía inédita, finalista 2017

grigio.jpg

CÉLINE JUSTAND

France

agenzia_letteraria_agence_littéraire_age

Galerie

Poesía inédita, finalista 2017

PRIMER PREMIO NOVELAS EDITADAS:

Louise Lambrichs (France), Quelques lettres d’elle. La Rumeur Libre Éditions, Vareilles 2017.

PRIMER PREMIO NOVELAS INÉDITAS:

Miguel Arenillas Girola (España), Paralelo 38.

PRIMER PREMIO POESÍA EDITADA:

Angela Caccia (Italia), Piccoli forse. Lieto Colle, Faloppio 2016.

PRIMER PREMIO POESÍA INÉDITA:

Desierto.

 

FINALISTAS:

Categoría "A" - Novela

Sección novelas editadas:

Antonio Giambersio (Italia), Odissea. L'epilogo. Gangemi Editore, Roma 2017.

Louise Lambrichs (France), Quelques lettres d’elle. La Rumeur Libre Éditions, Vareilles 2017.

Francesco Langianni (Italia), Due stanze. Robin Edizioni, Roma 2016.

Loredana Nigri (Italia), Gelusa. Edizioni Dalla Costa, Bergamo 2011.

Carlos Paola (Argentina), Desde el sillón del padre. Letra viva, Buenos Aires 2016.

Sección novelas inéditas:

Miguel Arenillas Girola (España), Paralelo 38.

Pasquale D'Ascola (Italia), Manuale di pronuncia per non parlanti.

Nunzia Gionfriddo (Italia), Chiocciole vaganti.

Emmanuelle Ménard (Belge), Les anges aussi sautent dans les vagues !

André Soleau (France), Gain de folie.

Categoría "B" - Poesía

Sección poesía editada:

Angela Caccia (Italia), Piccoli forse. Lieto Colle, Faloppio 2016.

Maria Grazia Calandrone (Italia), Serie fossile. Crocetti Editore 2015.

Silvia Pratt (México), Isla de luz. CONACULTA, México D.F. 2004.

Pala (Colombia), Así se besa un cactus. Terra Ignota Ediciones, Barcelona 2017.

Giancarlo Stoccoro (Italia), Parole a mio nome. Il Convivio Editore, Castiglione di Sicilia 2016.

Sección poesía inédita:

Angela Caccia (Italia), Accecate i cantori.

Dario Deserri (Italia), Gli anni e la città.

Estel Julià (España), En el andén.

Céline Justand (France), Galerie.

Félix Villeneuve (Canada), Les Rêves de Naguère.

PRESELECCIÓN:

 

Categoría "A" - Novela

Sección novelas editadas:

Marino Alberto Balducci (Italia), Inferno. Scandaloso mistero. Carla Rossi Academy Press, Monsummano Terme 2017.

Roosvelt Boncoeur (Haiti), Dons de mémoire. 5 Sens Éditions, Genève 2016.

David Bouchet (Canada), Soleil. Éditions La Peuplade, Chicoutimi 2015.

Antonio Giambersio (Italia), Odissea. L'epilogo. Gangemi Editore, Roma 2017.

Gilles La Carbona (France), Mathilde. 5 Sens Éditions, Genève 2016.

Louise Lambrichs (France), Quelques lettres d’elle. La Rumeur Libre Éditions, Vareilles 2017.

Francesco Langianni (Italia), Due stanze. Robin Edizioni, Roma 2016.

Loredana Nigri (Italia), Gelusa. Edizioni Dalla Costa, Bergamo 2011.

Carlos Paola (Argentina), Desde el sillón del padre. Letra viva, Buenos Aires 2016.

Thomas O. St-Pierre (Canada), Charlotte ne sourit pas. Leméac Éditeur 2016.

Sección novelas inéditas:

Miguel Arenillas Girola (España), Paralelo 38.

David Max Benoliel (France), Héritage barbare.

Amanda María Buisan (España), Rosa sense primavera.

Danilo Cannizzaro (Italia), Carmineide.

Pasquale D'Ascola (Italia), Manuale di pronuncia per non parlanti.

Nunzia Gionfriddo (Italia), Chiocciole vaganti.

Silvia Meconcelli (Italia), Pazze di libertà.

Emmanuelle Ménard (Belge), Les anges aussi sautent dans les vagues !

André Soleau (France), Gain de folie.

Félix Villeneuve (Canada), Plomb.

Categoría "B" - Poesía

Sección poesía editada:

Arnaud Beaujeu (France), XXI suivi de Post mortem. 5 Sens Éditions, Genève 2015.

Angela Caccia (Italia), Piccoli forse. Lieto Colle, Faloppio 2016.

Maria Grazia Calandrone (Italia), Serie fossile. Crocetti Editore 2015.

Aurora De Luca (Italia), Materia grezza. Genesi Editrice, Torino 2014.

Alberto Diamanti (Italia), Il giocoliere di parole. Aracne Editrice, Ariccia 2015.

Santiago Montobbio (España), La lucidez del alba desvelada. Los Libros de la Frontera, Alhaurín el Grande 2017.

Silvia Pratt (México), Isla de luz. CONACULTA, México D.F. 2004.

Pala (Colombia), Así se besa un cactus. Terra Ignota Ediciones, Barcelona 2017.

Giancarlo Stoccoro (Italia), Parole a mio nome. Il Convivio Editore, Castiglione di Sicilia 2016.

Alessandra Talato (Italia), Trasparenze. Ilmiolibro, Roma 2017.

Sección poesía inédita:

Angela Caccia (Italia), Accecate i cantori.

Matteo Coco (Italia), I fichi, il mare e le rose.

Dario Deserri (Italia), Gli anni e la città.

​Patryck Froissart (France), Folie, fantasma et fantaisie.

Estel Julià (España), En el andén.

Céline Justand (France), Galerie.

Simone Mazzei (Italia), Il prato.

Georges Richardot (France), Morts etc.

Félix Villeneuve (Canada), Les Rêves de Naguère.

Leonardo Wild (USA/Switzerland), El amor que dejé en tierra.

Moriondo T.se (Italia), 03/12/2017